Refined and casual at once, the Biata sandals from Sofft complement the season’s affinity for earthy palettes perfectly.